Acteal a través de un lente tsotsilA diez años de la masacre de Acteal la Sociedad Civil Las Abejas ha impulsado un proyecto de producción de video que busca llevar la palabra y sentir de las comunidades abejas al resto del mundo. Con el video titulado “Acteal; 10 años de impunidad y cuántos más”, el videoasta tsotsil José Alfedo Jiménez Pérez, de la comunidad de Nuevo Yibeljoj ofrece el otro lado de la historia al comunicar las voces e imágenes desde la perspectiva interna de las comunidades, contrario ha como ha venido sucediendo hasta el momento en que la situación de las comunidades indígenas de Los Altos y en específico el tema de Acteal ha sido abordada siempre desde la visión del kaxlan (extranjero). El director abeja tiene como intención expresar que “a diez años de lo sucedido siguen en impunidad los crímenes del estado mexicano en contra de los pueblos indígenas y queremos que todo el mundo sepa la forma en que nosotros desde nuestra lucha buscamos construir una paz con justicia y dignidad”. Un primer corte del video se presentará durante la tarde de este viernes 21 de diciembre en la comunidad de Acteal en el marco del “Encuentro Nacional e Internacional en contra de la Impunidad; Acteal 10-15”. El video final se planea estar listo para la primera mitad del 2008 y se distribuirá nacional e internacionalmente. Texto: Jaime Schlittler Álvarez Foto: Belén Ferreyra Soteras CRONICA DIA 1. ENCUENTRO NACIONAL CONTRA LA IMPUNIDADLas abejas, Acteal, Chenalhó. 21 de diciembre de 2007 En la tierra sagrada de los mártires de Acteal el día jueves 20 diciembre de 2007, las comunidades “abeja” anfitrionas, recibieron alrededor de 150 personas procedentes de 53 organizaciones y venidos de distintos lugares de la geografía estatal, nacional y mundial. Todos nuestros visitantes llegan con un solo propósito: combatir la impunidad en nuestra nación mexicana. El encuentro nacional contra la impunidad pretende generar estrategias y mejorar la organización para estar unidos en esta lucha. Como parte del itinerario de actividades, el día de ayer se esperaba la llegada de Monseñor Samuel Ruiz García pero, por causas de fuerza mayor, no pudo arribar hasta esta localidad. Las personas que sí pudieron llegar fueron los demás ponentes: Edgar Cortés, perteneciente a la red de Derechos Humanos “Todos los Derechos Para Todos”; El lic. Luis Arriaga del centro de derechos humanos (CDH) “Miguel Agustín Pro Juárez”; La lic. Guadalupe Morfín y la representante del CDH “Fray Bartolomé de las Casas, de San Cristóbal de Las Casas, Itzel Silva. Ellos expusieron su punto de vista en cuanto a esta problemática que aqueja a todos. Alrededor de las 11:45 de éste día se dio inicio a las actividades planeadas. Se comenzó con las palabras de apertura dadas por Elena Vásquez Pérez, perteneciente al grupo de mujeres de las abejas. Posteriormente se pasó a la ceremonia de rezo, realizada por el “Totik” (padre) Mariano Gómez Puy quien pidió que las actividades se realizaran en tranquilidad y paz, recordando a su vez, a los 45 mártires que fallecieron en diciembre de 1997. Las participaciones de los expositores recordaron otros casos de impunidad como la matanza de estudiantes en Tlatelolco en 1968 (que el próximo año cumplirá su 40 aniversario), el conflicto del magisterio en Oaxaca, el de San Salvador Atenco, Estado de México, entre otros. Recalcaron que nunca se hizo, o se ha hecho justicia, y las averiguaciones nunca llegaron a su final ni se otorgó sentencia para los culpables (actores intelectuales principalmente). Por estas y muchas razones más, el día de ayer, se tocaron estos temas: “La articulación de las organizaciones” (lic. Luis Arriaga); “Análisis de la realidad nacional” (lic. Edgar Cortés), “Derecho y justicia por los asesinatos contra las mujeres” (lic. Guadalupe Morfín); “Presentación del proceso jurídico actual de la Masacre” (lic. Itzel Silva, de la CDH de San Cristóbal de Las Casas); “Buscar formas de garantizar el acceso a la Justicia de los pueblos y organizaciones Marginados” (grupo de “Mujeres Mayas de Las Abejas”). Los temas expuestos se enfocaron en las injusticias que se comenten en México, ante lo que argumentó Edgar Cortés que “en México no contamos con garantías individuales y mucho menos los indígenas”; Luís Arriaga mencionó que “los acuerdos se deben tomar junto con la sociedad civil y no a sus espaldas”; Guadalupe Morfin señaló cuatro puntos fundamentales: Investigación y sanción sobre los responsables; Reparar los daños; Adoptar las medidas necesarias para que no se repitan los hechos ocurridos en Acteal y que la comunidad sepa la verdad. Casi finalizando el día, el grupo de “Mujeres Mayas de Las Abejas”, evidenciaron sus aportes en las comunidades y además se recordó que ellas son las precursoras de los derechos de las mujeres en estas comunidades; ellas reclamaron sus derechos para poseer sus tierras que por herencia les pertenecía y les pertenece. Lo expuesto el día de ayer nos abre, aún más, el panorama de la situación que se vivió en 1997 y el contexto que vivimos en la actualidad. Hubo sanciones a los agresores, sí, pero la impunidad de la que hablamos se refiere más a los responsables intelectuales que no han sido juzgados y, parece ser, que el camino se pone más complicado, pues el gobierno actual ha fortalecido, como nunca, al ejercito nacional. Cabe señalar que ellos son los más directos en la culpabilidad de los hechos ocurridos, pero, en palabras de Guadalupe Morfín, “Acteal es la antorcha que ilumina en medio de la noche y nos da esperanzas para seguir luchando por la justicia que seguimos buscando”. Texto: Nestor Abel Jiménez Díaz ACTEAL: DERECHO Y JUSTICIA POR LOS ASESINATOS CONTRA LAS MUJERESEl día de ayer, 20 de Diciembre del 2007, dentro del marco del encuentro Nacional e Internacional Contra la Impunidad Acteal 10 y 15, se llevó a cabo una conferencia y mesa de discusión sobre los asesinatos contra las mujeres cometidos en la Masacre sucedida en 1997.Como ponentes se contó con la participación de Maria Guadalupe Morfín Otero, comisionada del Gobierno Federal durante tres años en la investigación de los asesinatos de las mujeres en ciudad Juárez; y tres representantes del Grupo de Mujeres Mayas de Las Abejas: Ofelia Gómez Hernández, María Vázquez Gómez y Micaela Pérez Pérez. Guadalupe Morfín Otero comenzó su participación diciendo: “En nuestro país, la masacre de Acteal y el feminicidio en Ciudad Juárez han sido quizá los dos agravios que más han merecido la visita de relatores y expertos de derechos humanos”, dado que el 22 de Diciembre de 1997 18 mujeres adultas, cinco de ellas con embarazos, y 16 mujeres menores de edad, fueron las principales victimas de la masacre. Agregó también que falta mucho por hacer, al menos en Ciudad Juárez, falta sobre todo esclarecer algunos de los casos más dramáticos, sobre todo los del Campo Algodonero y los del Cerro de Cristo Negro. Por su parte, el Grupo de Mujeres Mayas de Las Abejas comunicó: “Nosotras como mujeres hemos sufrido mucho. El gobierno no nos respeta. Para ellos, las mujeres indígenas no valen nada, igual como los animales, como si no tuviéramos alma”, y agregando posteriormente: “…Pero aunque nos quisieron terminar desde nuestras raíces, seguimos resistiendo. Durante años hemos trabajado muy duro para sobrevivir, conservar nuestra cultura y la armonía con la naturaleza y los creadores y formadores”. Finalmente se invitó a todos los presentes a colaborar juntos para lograr organización en las comunidades, fortalecer la participación de las mujeres, a ser valoradas y reconocidas en formas de ser y sabiduría, denunciar las injusticias y romper el silencio. Texto: Belén Ferreyra Soteras. |
Miércoles 29 de diciembre de 2010, p. 4
Lúcidos examinadores de la realidad y autores comprometidos murieron durante el año que concluye. Fueron referentes culturales, principalmente en el ámbito de las letras: el escritor Carlos Montemayor, el cronista Carlos Monsiváis, el narrador José Saramago y el filósofo Bolívar Echeverría.
La Jornada recuerda a estas personalidades, hacedores de un valioso legado.
También ocurrieron los fallecimientos del poeta Alí Chumacero; de los historiadores Friedrich Katz y Howard Zinn; de los narradores Tomás Eloy Martínez, J. D. Salinger y Miguel Delibes; y del filólogo Antonio Alatorre, entre otros.
El tenor, maestro, narrador, poeta, ensayista, traductor y activista Carlos Montemayor (Parral, Chihuahua, 1947) falleció en la ciudad de México el domingo 28 de febrero, debido al cáncer que lo aquejó durante meses. En su obra rescató la voz de los colectivos enfrentados al sistema político que les negaba cabida. Indígenas y grupos opositores de izquierda encontraron eco en su creación literaria y reivindicación en su discurso político.
Conocedor de las lenguas hebrea, griega clásica, latina, francesa, portuguesa, italiana e inglesa, tradujo obras clásicas como las Odas de Píndaro, Carmina Burana, poesías de Cayo Valerio Catulo, Virgilio y Safo, así como de poetas tales como Fernando Pessoa y Lêdo Ivo. Al parejo desarrolló una labor de rescate de los idiomas indígenas de nuestro país, que fructificó en un par de volúmenes centrados en éstos y en su poesía.
Otra de las herencias que deja fue recuperar en los libros Guerra en el paraíso, Las armas del alba y Las mujeres del alba, los motivos de los grupos opositores armados de las décadas de los 60 y 70, y el hostigamiento gubernamental a las comunidades que les dieron cobijo. Campesinos, indígenas, estudiantes, han sido masacrados una y otra vez en los países de nuestro continente. La historia de su resistencia es una memoria que dignifica nuestra vida
, manifestó el narrador.
El Premio Nobel de Literatura José Saramago (Portugal, 1922) murió el 18 de junio a la edad 87 años, debido a la leucemia. El novelista, poeta y ensayista conjuntó en su persona la generosidad, los ideales por la justicia social y una escritura profundamente determinada por la realidad. La existencia del portugués se puede caracterizar por su sentencia: El único valor que considero revolucionario es la bondad
.
Es el único portugués que ha ganado el máximo reconocimiento a las letras del mundo, que le fue otorgado en 1998 por su capacidad para volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía
, afirmó la Academia sueca.
“La razón de escribir, en el fondo, no es más que esa: escribir… No escribo para agradar, tampoco para desagradar. Escribo para desasosegar. Me gustaría que todos mis libros fueran considerados como libros del desasosiego”, señaló Saramago en 2009 en torno a su novela Caín.
En El Evangelio según Jesucristo y Caín desnudó a la religión como mitificación de la realidad; y abordó el tema de la razón en los tiempos modernos en su trilogía formada por Ensayo sobre la ceguera, Todos los nombres y Ensayo sobre la lucidez.
Carlos Monsiváis (ciudad de México, 1938), cronista crítico de los fenómenos presentes en la mexicanidad, además de analista de los hechos sociales que han conmovido los cimientos de la sociedad nacional durante los siglos recientes, expiró el 19 de junio debido a complicaciones de una fibrosis pulmonar.
Identificado con la izquierda, el ensayista capitalino reivindicó en sus escritos al individuo y sus derechos como base del entramado social, contra el autoritarismo y la derecha. En esta lid se inclinó por el movimiento de 1968, los ídolos populares, las figuras de izquierda y los acontecimientos que significaban ideas progresistas; también apoyó las luchas de las minorías sexuales y culturales.
La obra de Monsiváis, caracterizada por la ironía frente a una realidad intolerable, fue un revire humorístico frente a los agravios por medio de la sátira política, como en su columna Por mi madre, bohemios, en la cual evidenciaba la ignorancia y exhibía la demagogia de políticos, empresarios, jerarcas católicos y personajes de la vida pública en general.
El editor y poeta Alí Chumacero (1918) falleció el 22 de octubre en la ciudad de México, víctima de neumonía. Fue un amante de la lectura desde su infancia en su natal Acaponeta, Nayarit, y a ella dedicó su vida entera como crítico, ensayista y editor. Entre su creación literaria destaca Poema de amorosa raíz, de los versos más célebres en nuestro país.
Laboró durante más de medio siglo en el Fondo de Cultura Económica y fue una de las figuras centrales del éxito de la casa editora. Ahí, el autor de Palabras en reposo atestiguó el paso de algunas de las mejores obras de la literatura mexicana del siglo XX y fue famoso el rumor, que Chumacero negaba, de haber mejorado la novela Pedro Páramo de Juan Rulfo con su corrección.
El filósofo marxista e investigador Bolívar Echeverría (1941), referente crítico del capitalismo en América Latina, falleció el 5 de junio en la ciudad de México como consecuencia de un infarto. El ecuatoriano, que adoptó la nacionalidad mexicana, fue autor de una extensa obra sobre modernidad, economía y cultura, y enfocó su trabajo a los ámbitos de la teoría crítica y la filosofía de la cultura.
Echeverría consideraba al barroco en América Latina una forma de resistencia cultural y una modernidad alternativa. “La verdadera fuerza del impulso anticapitalista –escribió– está expandida muy difusamente en el cuerpo de la sociedad, en la vida cotidiana y muchas veces en la dimensión festiva de esta última, donde lo imaginario ha dado refugio a lo político y donde esta actitud anticapitalista es omnipresente”.
Teoría que sostuvo en obras como Conversaciones sobre lo barroco, La modernidad del barroco y Definición de la cultura.
El sábado 16 de octubre, a los 83 años, pereció en la ciudad de Filadelfia Friedrich Katz, a consecuencia de cáncer. El antropólogo e historiador austriaco dedicó su vida profesional al estudio del acontecer en México y América Latina en los siglos XIX y XX. Produjo obras indispensables para entender a nuestro país como La guerra secreta en México: Europa, Estados Unidos y la Revolución Mexicana, De Díaz a Madero: Orígenes y estallido de la Revolución Mexicana y la biografía Pancho Villa, ineludible si se desea comprender al revolucionario.
Howard Zinn (Nueva York, 1922) murió el 27 de enero por una afección cardiaca, . El historiador de izquierda plasmó en su obra el punto de vista de los de abajo durante la construcción estadunidense y fue autor del libro más vendido sobre el tema: La otra historia de Estados Unidos. Referente antibelicista en ese país, el también articulista de La Jornada mantuvo siempre la esperanza en el rescate de la humanidad contra la opresión.
El periodista y narrador Tomás Eloy Martínez, nacido en Buenos, Aires, en 1934, quien logró unificar lo mejor de ambas disciplinas en su obra, pereció el 31 de enero en la capital de su país. Fue autor de una extensa obra que incluye novela, crónica, ensayo, relato, libretos de cine y televisión, donde destacan La pasión según Trelew, prohibida por la dictadura argentina; Santa Evita, traducida a múltiples idiomas, y El vuelo de la reina.
Autor de culto en Estados Unidos, J.D. Salinger (1919) murió el 27 de enero, en New Hampshire. El guardián entre el centeno, publicado en 1951, bastó para colocar al escritor entre los más reconocidos de la literatura moderna de su país y lanzarlo a la fama que siempre despreció.
Miguel Delibes (1920) vivió una España enfrentada por la Guerra Civil y luego la férrea dictadura de Francisco Franco. Es autor de una narrativa del espacio rural español, cruzada por el hambre y la falta de libertades. Su deceso ocurrió el 12 de marzo.
El ensayista y reconocido filólogo Antonio Alatorre, expiró el 21 de octubre a los 88 años. Originario de Autlán, Jalisco, ejerció una labor docente en nuestro país y otras naciones, y fue estudioso de Sor Juana Inés de la Cruz, de quien editó las obras completas. Fue un notable traductor y hacedor de una obra especializada en la que sobresale Los 1001 años de la lengua española.
A lo largo del año también se registraron los decesos de la poeta y traductora Esther Seligson (ciudad de México, 1941); el poeta y especialista en literatura chicana Juan Bruce-Novoa (San José, Costa Rica, 1944-California, Estados Unidos); el escritor y cronista Armando Jiménez (Piedras Negras, Coahuila, 1917-Tuxtla Gutiérrez, Chiapas); el crítico literario Sergio Nudelstejer (Varsovia, Polonia, 1924), y el autor de novela negra Juan Hernández Luna (ciudad de México, 1962).
No hay comentarios:
Publicar un comentario
hola